El Ayuntamiento quiere analizar las costumbres lingüísticas de los jóvenes y poner en marcha acciones concretas. De acuerdo a lo establecido por el Plan de Recuperación del Euskera de Ondarroa en el plan de acción para el año 2005 concretamente, se realizará un análisis acerca de las costumbres lingüísticas de los jóvenes del municipio, para conocer las tendencias de los mismos a la hora de utilizar los idiomas en sus relaciones informales, con el fin de planificar las acciones correspondientes.